All you need is an old vase, plaster bandages, a fabric flower and white paint. The result: an extraordinary object that looks beautiful with or without flowers.
Přeměna staré vázy v extravagantní

Přeměna staré vázy v extravagantní

Vše, co budete potřebovat je stará váza, obvaz, látková květina, bílá barva a tekuté lepidlo. Výsledkem bude neobyčejný dekorativní předmět, který bude vypadat krásně s i bez květin.



Baňatou vázu, zdravotní obvaz, nádobu s vodou, látkovou květinu, gumové rukavice, nůžky, bílou barvu se spreji, univerzální tekuté lepidlo tesa®

tesa tip:
Univerzální tekuté lepidlo tesa®
Univerzální tekuté lepidlo tesa® je nezbytným pomocníkem pro rychlé a bezpečné lepení v domácnosti či kanceláři. Umožňuje lepení rozsáhlých ploch díky speciálnímu roztíratelnému víčku i přesné lepení se sejmutým víčkem.

 

 

 

01

Co budete potřebovat:

Baňatou vázu, zdravotní obvaz, nádobu s vodou, látkovou květinu, gumové rukavice, nůžky, bílou barvu se spreji, univerzální tekuté lepidlo tesa

We need: a bellied vase, plaster bandages, a bowl with water, fabric flower, painting board, rubber gloves, scissors, white spray paint, tesa® All-Purpose Glue
tesa SE
Potřebujete: baňatou vázu, zdravotní obvaz, nádobu s vodou, látkovou květinu, gumové rukavice, nůžky, bílou barvu se spreji, univerzální tekuté lepidlo tesa

02

Obvaz nastříhejte na proužky o velikosti výšky vázy + navíc 2 cm.

Cut the plaster bandages in vase length + 2 cm.
tesa SE
Obvaz nastříhejte na proužky o velikosti výšky vázy + navíc 2 cm.

03

Krok 3

Proužky obvazu na chvilku ponořte do nádoby s vodou.

Briefly dip the plaster bandages into cold water.
tesa SE
Proužky obvazu na chvilku ponořte do nádoby s vodou.

04

Jeden konec mokrého obvazu přiložte na úplně dolní kraj vázy. Přebývající část obvazu zahněte v horní části do otevřeného hrdla vázy. Postup opakujte do té doby, než je celá váza pokryta obvazy. Povrch uhlaďte. Nechte vázu zaschnout.

Now place one end of the wet plaster bandage even at the bottom of the vase; bend the remaining part on the top side into the opening. Repeat until the vase is fully covered with plaster bandages. Smoothen the surface. Allow the vase to dry.
tesa SE
Jeden konec mokrého obvazu přiložte na úplně dolní kraj vázy. Přebývající část obvazu zahněte v horní části do otevřeného hrdla vázy. Postup opakujte do té doby, než je celá váza pokryta obvazy. Povrch uhlaďte. Nechte vázu zaschnout.

05

Na zadní stranu textilní květiny naneste univerzální tekuté lepidlo tesa®.

Apply tesa® All-Purpose Glue to the backside of the flower.
tesa SE
Na zadní stranu textilní květiny naneste univerzální tekuté lepidlo tesa®.

06

Textilní květinu přilepte k váze. Vázu položte a nechte zaschnout v této poloze, aby vám květina z vázy neklouzala dolů.

Glue the flower on the vase. Allow the glue to dry with the vase lying on one side, so the flower will not slip.
tesa SE
Textilní květinu přilepte k váze. Vázu položte a nechte zaschnout v této poloze, aby vám květina z vázy neklouzala dolů.

07

Po úplném zaschnutí nastříkejte na vázu bílou barvu ve spreji.

Once all is well dried up, finish the vase with white spray paint.
tesa SE
Po úplném zaschnutí nastříkejte na vázu bílou barvu ve spreji.

08

Univerzální tekuté lepidlo tesa®

Univerzální tekuté lepidlo tesa® je nezbytným pomocníkem pro rychlé a bezpečné lepení v domácnosti či kanceláři. Umožňuje lepení rozsáhlých ploch díky speciálnímu roztíratelnému víčku i přesné lepení se sejmutým víčkem