Paziņojums par privātumu

Mēs ļoti nopietni attiecamies pret jūsu personas datu aizsardzību. Tādēļ mēs jūsu personas datus vienmēr apstrādājam saskaņā ar likumā paredzētajiem datu aizsardzības noteikumiem. Mēs esam iecēluši kompetentu un uzticamu neatkarīgu datu aizsardzības speciālistu. Neatkarīgais datu aizsardzības speciālists ir Dr. Heiko Haaz. Vēlamies jūs informēt par personas datu apstrādi, kā izklāstīts zemāk.



tesa tape UAB

J. Balčikonio str. 9
08247 Vilnius
Latvija

Tālrunis +371 679 30180

Audrius Petryla

atvērt karti

Iegūt vairāk informācijas

2. Personas datu vākšana un apstrāde

Jūs varat izmantot mūsu tiešsaistes pakalpojumus, neatklājot savu identitāti. Piemēram, ja mēs tīmekļa vietnē saziņas formās vai reģistrācijas laikā pieprasām personas datus (piemēram, vārdu, adresi vai e-pasta adresi), to sniegšana ir brīvprātīga. Mēs šo informāciju izmantojam saviem darījumdarbības mērķiem (piemēram, lai nosūtītu pieprasītos materiālus vai informāciju).

Ja jums ir jebkādi jautājumi, mēs piedāvājam iespēju sazināties ar mums, izmantojot tīmekļa vietnē pieejamo veidlapu. Šajā gadījumā ir nepieciešami dati, kas ir apzīmēti kā obligāti, lai būtu iespējams nodot pieprasījumu un atbildēt uz to. Citu informāciju var sniegt brīvprātīgi.

Personas dati, kurus mēs ievācam, lai izmantotu saziņas formā, tiks dzēsti pēc jūsu pieprasījuma izpildes, kā arī nodokļu un komerctiesisko glabāšanas termiņu beigām.

Pēc tam, kad esat devis piekrišanu (piemēram, lai saņemtu biļetenu vai citu mūsu uzņēmuma sūtītu interesantu informāciju), jūs to attiecībā uz turpmākajām darbībām varat atsaukt jebkurā laikā, nenorādot iemeslus. Lai tā rīkotos, jūs varat izmantot minēto saziņas formu vai citus biļetenā minētos veidus.

Lasīt vairāk

3. Datu apstrādes mērķis un juridiskais pamats

Jūsu personas dati tiek apstrādāti šādiem mērķiem:

tesa SE vāc, apstrādā un izmanto (turpmāk “izmanto”) jūsu sniegtos personas datus, lai sāktu, izveidotu, izpildītu vai izbeigtu līgumiskās vai līdzīgas attiecības ar jums, vai lai izmantotu mūsu sniegtos pakalpojumus (VDAR 6. panta 1. punkta 1..b apakšpunkts). Šādas saistības rodas, piemēram, ja jūs sazināties ar mums, lai iegūtu informāciju par mums vai mūsu produktiem, vai ja jūs izmantojat pieslēgšanos ārtīklam kā klients. Šādos gadījumos jūsu personas datus izmantosim, lai apstrādātu jūsu konkrēto jautājumu.

Ja jūs piekrītat personas datu izmantošanai reklāmas un tirgus izpētes mērķiem, mēs jūsu datus arī izmantosim mērķiem, kuriem tie apstiprināti (piemēram, biļeteniem), kamēr jūs neatsaucat savu piekrišanu. Tas nozīmē, ka mēs ar jums sazināsimies piekrišanas apliecinājumā norādītajā veidā (piemēram, pa e-pastu, tālruni, pastu) un sniegsim jums informāciju un individualizētu reklāmu par mūsu produktiem un pakalpojumiem, balstoties uz jūsu pirkumu analīzi un klikšķu uzvedību mūsu tīmekļa vietnēs. Visbeidzot, mēs izmantojam jūsu informāciju, lai analizētu mūsu tīmekļa vietņu efektivitāti un uzlabotu to.

Lasīt vairāk

4. Datu izpaušana

Risinot jūsu jautājumus, jūsu personas datus var būt nepieciešams izpaust citiem saistītajiem tesa grupas uzņēmumiem vai neatkarīgiem pakalpojumu sniedzējiem, kas rīkojas tikai mūsu vārdā. Lai apstrādātu tiesiski iesniegtos pasūtījumu apstrādes datus, mēs izmantojam pakalpojumu sniedzējus. Piemēram, tīmekļa vietni apkalpo NMMN New Media Markets & Networks IT Services GmbH un uztur Plan A GmbH un agnosco.net GmbH. Biļeteni tiek sūtīti ar CleverReach GmbH & Co. KG starpniecību. Mēs saglabājam pilnīgu atbildību par datu apstrādi. Mēs dažreiz arī izmantojam citu pakalpojumu sniedzēju spraudņus mūsu tīmekļa vietnē; sīkāka informācija par to atrodama zemāk. Mēs nodrošinām, ka neatkarīgie pakalpojumu sniedzēji izmanto jūsu personas datus tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem un atbilstīgi šai privātuma politikai un juridiskajām prasībām pasūtījumu apstrādei.

Rīcība ar jūsu personas datiem vienmēr būs konfidenciāla, un tie netiks izpausti trešajām personām, kas nerīkojas mūsu vārdā, izņemot, ja jūs rakstiski vai elektroniski piekrītat to izpaušanai vai ja mums ir juridiskas tiesības vai pienākums tā rīkoties.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka minētajiem mērķiem mēs varam arī izpaust jūsu personas datus citiem globāliem uzņēmumiem mūsu tīklā [sk. “About us”]. Saziņas formā ievāktie dati tiek izpausti par jūsu pieprasījuma apstrādi atbildīgajam uzņēmumam. Tādēļ jūsu personas datu apstrāde var notikt arī valstīs ārpus ES/EEZ, ciktāl tas nepieciešams, lai sniegtu atbildi.

Lasīt vairāk

5. Sīkfaili

Šī vietne izmanto sīkfailus. Sīkfaili ir teksta faili, kas tiek glabāti jūsu datorā un kas ļauj analizēt, kā tiek lietota tīmekļa vietne, kā arī automātiski jūs atpazīt nākamajā reizē, kad atgriežaties. Sīkfailu uzstādīšanu varat novērst, attiecīgi mainot pārlūkprogrammas uzstādījumus. Tas var nozīmēt, ka jums nav iespējams pilnvērtīgi lietot visus pakalpojumus. Lai uzzinātu vairāk par to, kā mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantoti sīkfaili, lūdzu, iepazīstities ar mūsu Cookie Policy.

6. Sociālie spraudņi

Mūsu tīmekļa vietnes izmanto tā dēvētos “sociālos spraudņus”. t.i., sociālo tīklu spraudņus, jo īpaši pogu “Dalīties”, ko nodrošina “Facebook,” kura tīmekļa vietni facebook.com pārvalda Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ASV. Par Vācijas tīmekļa vietni facebook.de atbildīgā persona ir Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Īrija. Spraudņiem parasti ir Facebook logotips. Papildus Facebook mēs izmantojam arī spraudņus no “Google+” (pakalpojuma sniedzējs: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV), “YouTube” (pakalpojuma sniedzējs: YouTube LLC, 01 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ASV), “Twitter” (pakalpojuma sniedzējs: Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ASV), “Pinterest” (pakalpojuma sniedzējs: Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, ASV), “LinkedIn” (pakalpojuma sniedzējs klientiem ārpus ASV: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Īrija, un “XING” (pakalpojuma sniedzējs: XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Vācija).
Privātuma aizsardzības dēļ mēs apzināti esam izvēlējušies mūsu tīmekļa vietnēs neiekļaut tiešos sociālo tīklu spraudņus. Tā vietā mēs izmantojam alternatīvu tehnisko risinājumu, kas jums ļauj noteikt, vai un kad dati tiek nosūtīti šo sociālo tīklu operatoriem. Kad jūs apmeklējat mūsu tīmekļa vietnes, uz sociālajiem tīkliem, piemēram, Facebook, Google+, Twitter vai Pinterest, automātiski netiek nosūtīti nekādi dati. Jūsu interneta pārlūkprogramma ar attiecīgo sociālo tīklu savienojas vienīgi tad, ja kad jūs aktīvi noklikšķināt uz attiecīgās pogas. Tas nozīmē, ka, noklikšķinot uz šiem elementiem un attiecīgā sociālā tīkla simbola, jūs piekrītat, ka jūsu interneta pārlūkprogramma izveido savienojumu ar šī sociālā tīkla serveriem un nosūta šī sociālā tīkla operatoram lietošanas datus. Mēs neietekmējam sociālo tīklu vākto datu veidus un apjomu. Lai uzzinātu par sociālo tīklu vāktās datu vākšanas mērķiem un apmēru, datu turpmāko apstrādi un izmantošanu, kā arī attiecīgajām jūsu privātuma aizsardzības tiesībām un iespējām, lūdzu, iepazīstities ar to privātuma politikas dokumentiem. Facebook politika ir atrodama: http://www.facebook.com/about/privacy/ un http://www.facebook.com/help/?faq=186325668085084.
Papildu informācija par to, kā datus izmanto “Google+,” “Youtube” vai “Twitter”, atrodama http://www.google.lv/intl/lv/policies/privacy/ vai http://twitter.com/privacy , “Pinterest” — http://about.pinterest.com/privacy/ , “LinkedIn” — https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, “XING” — https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Google Maps

Lai atvieglotu jums ceļu, mēs jums piedāvājam izmantot Google Maps, lai rādītu kartes un veidotu norādes. Google Maps pārvalda uzņēmums Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV. Šīs lapas ir attiecīgi apzīmētas.

Izmantojot šo pakalpojumu, jūs piekrītat, ka Google vāc, apstrādā un izmanto ievāktos, kā arī jūsu ievadītos datus. Google Maps lietošanas noteikumi ir pieejami: http://www.google.com/intl/lv_lv/help/terms_maps.html [ārējā vietne].

Google Analytics tīmekļa analīze

Šī tīmekļa vietne izmanto Google Analytics — tīmekļa analīzes pakalpojumu, ko nodrošina Google Inc. ("Google"). Google Analytics izmanto tā dēvētos “sīkfailus” — teksta failus, kas tiek saglabāti uz jūsu datora un ļauj analizēt to, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni. Sīkfaila ģenerētā informācija par to, kā jūs izmantojat šo tīmekļa vietni (ieskaitot saīsinātu jūsu IP adresi), tiek nosūtīta Google serverim Amerikas Savienotajās Valstīs un saglabāta tur. Google izmantos šo informāciju, lai analizētu, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni, apkopotu tīmekļa vietņu operatoriem pārskatus par darbībām tīmekļa vietnēs un sniegtu ar tīmekļa vietņu lietošanu un interneta lietošanu saistītus papildu pakalpojumus. Google arī, ja nepieciešams, nosūtīs šo informāciju trešajām personām, ja to paredz juridiska prasība vai ja trešās personas šos datus apstrādā Google vārdā. Google nekādā gadījumā nesasaistīs jūsu IP adresi ar citiem Google datiem.

Jūs varat liegt Google Analytics izmantot jūsu datus, uzstādot savā pārlūkprogrammā spraudni. Lai nokļūtu Google vietnē, varat izmantot zemāk redzamo saiti: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=lv [ārējā vietne].

HotJar tīmekļa analītikas pakalpojums

Šī vietne izmanto HotJar analīzes pakalpojumu, lai uzlabotu izmantojamību un klientu ērtības. Var tikt ierakstīti peles klikšķi, peles un tās rullīša pārvietošana. Tāpat var tikt ierakstīti šajā tīmekļa vietnē nospiestie taustiņi. Tomēr ieraksts netiek veikts personalizētā veidā, tādēļ tas paliek anonīms.
HotJar neieraksta šos datus vietnēs, kas neizmanto HotJar sistēmu. HotJar pakalpojumu varat atspējot, sazinoties ar HotJar: https://www.hotjar.com/contact.

Optimizely

Lai varētu nodrošināt ideālu atspoguļošanu un iespējas, mūsu pakalpojuma izstrāde ir balstīta uz A/B testiem un daudzvariāciju analīzi, ko īsteno, izmantojot Optimizely tīmekļa analītikas pakalpojumu, ko nodrošina Optimizely Inc., 631 Howard Street, Suite 100, San Francisco, CA 94105. Šis pakalpojums izmanto sīkfailus, lai identificētu apmeklētāja pārlūkprogrammu un analizētu, kā tiek izmantota šī tīmekļa vietne. Optimizely var deaktivizēt saskaņā ar šādiem norādījumiem: https://www.optimizely.com/de/legal/opt-out/
Vairāk informācijas par to, kā Optimizely apstrādā jūsu datus, var atrast šeit

  • Žurnalēšana
  • Ik reizi, kad jūs piekļūstat tīmekļa vietnei, tiek radīts žurnāls, ko apstrādā statistikas mērķiem, saglabājot individuālā lietotāja anonimitāti:
  • Nosūtītājs (vietne, ar kuras saiti esat nonācis šajā tīmekļa vietnē)
  • Meklēšanas vaicājumi (ja nosūtītājs ir meklētājprogramma)
  • IP adrese tiek izmantota, lai noteiktu izcelsmes valsti un interneta pakalpojumu sniedzēju
  • Pārlūkprogramma, operētājsistēma, uzstādītie spraudņi, ekrāna izšķirtspēja
  • Lapu apmeklēšanas ilgums

Minētos datus mēs apstrādājam turpmāk minētajiem mērķiem, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu:

  • lai nodrošinātu nepārtrauktu savienojumu ar tīmekļa vietni,
  • lai nodrošinātu ērtu tīmekļa vietnes lietošanu,
  • lai izvērtētu sistēmas drošību un stabilitāti, kā arī
  • citiem administratīviem mērķiem.

Mēs paturam tiesības pārbaudīt šos datus ar atpakaļejošu datumu, ja esam uzzinājuši par konkrētām pazīmēm, kas liecina par prettiesisku izmantošanu. Ja dati šim mērķim vairs nav nepieciešami, tie tiek dzēsti nekavējoties, bet ne vēlāk kā pēc sešiem mēnešiem.

Lasīt vairāk

7. Datu glabāšanas ilgums

Mēs jūsu datus glabājam tik ilgi, cik ir nepieciešams minētajam mērķim, vai lai ievērotu juridisko glabāšanas termiņu.

8. Atbildība par mūsu saturu

Šo lapu saturs ir izstrādāts ļoti rūpīgi. Tomēr mēs neuzņemamies atbildību par satura precizitāti, pilnīgumu un aktualitāti. Kā pakalpojumu sniedzējs mēs atbildam par mūsu saturu šajās lapās saskaņā ar vispārpiemērojamajiem tiesību aktiem.

9. Atbildība par saitēm (ārējo pakalpojumu sniedzēju saturu)

Mūsu saturs ir jānošķir no saitēm uz citu pakalpojumu sniedzēju nodrošināto saturu. Mēs nekādi neietekmējam šo saturu. Par to lapu saturu, uz kurām ved saites, vienmēr ir atbildīgs attiecīgais šo lapu pakalpojumu sniedzējs vai operators.

10. Datu subjektu tiesības

Ar šo informējam jūs, ka saskaņā ar VDAR 15. un turpmākajiem pantiem un atbilstīgi tajos definētajiem nosacījumiem jums ir tiesības uz informāciju par attiecīgajiem personas datiem, tiesības uz labošanu vai dzēšanu, vai apstrādes ierobežošanu, tiesības iebilst pret apstrādi un tiesības uz datu pārnesamību. Turklāt saskaņā ar VDAR 77. pantu jums ir tiesības iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādē, ja jūs uzskatāt, ka jūsu personas datu apstrāde pārkāpj regulu. Ja apstrāde ir balstīta uz VDAR 6. panta 1. punktu vai 9. panta 2. punktu (piekrišana), jums ir tiesības arī jebkurā laikā atsaukt piekrišanu, neskarot tādas apstrādes likumību, kas veikta, pamatojoties uz piekrišanu līdz tās atsaukšanas brīdim.

Tiesības uz informāciju, VDAR 15. pants

Jums ir tiesības pieprasīt informāciju par to, vai un cik lielā mērā jūsu personas datus apstrādā (ieskaitot apstrādes mērķi, datu saņēmēju, glabāšanas ilgumu utt.).

Tiesības labot, VDAR 16. pants

Jums ir tiesības pieprasīt par jums saglabāto datu labošanu, ja tie ir nepareizi vai nepilnīgi. Minētais ietver tiesības uz papildināšanu ar papildu paziņojumiem vai informāciju.

Tiesības uz atcelšanu, VDAR 17. pants

Jums ir tiesības pieprasīt jūsu personas datu dzēšanu. Tas ir iespējams, piemēram, ja dati vairs nav nepieciešami mērķiem, kam tie tikuši vākti, vai ja datus jādzēš juridisku pienākumu dēļ. Tomēr atsevišķos gadījumos šīs tiesības var netikt piemērotas.

Tiesības ierobežot apstrādi, VDAR 18. pants

Jums ir tiesības ierobežot jūsu personas datu apstrādi. Tas ir iespējams, ja, piemēram, jūsu personas dati ir nepareizi reģistrēti vai datu apstrāde ir nelikumīga. Ja apstrāde ir ierobežota, datus var apstrādāt vienīgi šauri noteiktos gadījumos.

Tiesības uz datu pārnesamību, VDAR 20. pants

Jums ir tiesības pieprasīt, lai dati, kas attiecas uz jums, tiktu jums vai jūsu ieceltai atbildīgajai personai atdoti standartizētā, elektroniskā, mašīnlasāmā datu formātā, ja šie dati ir jūsu iesniegti.

Tiesības iebilst, VDAR 21. pants

Jums ir tiesības, pamatojoties uz jūsu īpašo situāciju, jebkurā iebilst pret turpmāku jūsu personas datu apstrādi, ja datu apstrāde tiek veikta leģitīmo interešu aizsardzībai (sk. VDAR 6. panta 1. punkta e) un f) apakšpunktu). Iebilduma gadījumā mēs pārliecināsimies, vai pastāv juridiskās prasības datu apstrādei, un, ja tādu nav, turpmāk vairs jūsu datus neapstrādāsim.

Tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē, VDAR 77. pants

Jums ir tiesības jebkurā laikā sazināties ar Eiropas Savienības vai dalībvalstu atbildīgo uzraudzības iestādi, ja varētu būt pārkāpti datu aizsardzības noteikumi.

Lasīt vairāk

11. Mūsu privātuma politikas izmaiņas

Mēs paturam tiesības periodiski mainīt šo privātuma politiku, lai nodrošinātu tās atbilstību aktuālajām juridiskajām prasībām vai atspoguļotu tajā izmaiņas mūsu pakalpojumos, piemēram, kad tiek ieviesti jauni pakalpojumi. Uz jūsu nākamo apmeklējumu attieksies jaunā privātuma politika.

12. Jautājumi

Ja jums ir kādi jautājumi par jūsu personas datu apstrādi, jūs varat tieši sazināties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu, kurš kopā ar saviem kolēģiem būs pieejams arī informācijas pieprasījumu, pieteikumu vai sūdzību gadījumā.

13. Sazinieties ar datu aizsardzības speciālistu

Neatkarīgais datu aizsardzības speciālists

Dr. Heiko Haaz

Nützenberger Straße 119

42115 Wuppertal

https://Datenschutz.UIMC.de

datenschutzbeauftragter@tesa.com

Tālr.: 0202 - 265 74 0

Lasīt vairāk