ЗАЯВА ПРО ЗАХИСТ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ми дуже серйозно ставимося до захисту Ваших персональних даних. Тому ми завжди обробляємо Ваші персональні дані при строгому дотриманні законних правил захисту персональних даних. Ми призначили компетентного і надійного працівника щодо захисту персональних даних. Працівником щодо захисту персональних даних є др. Гейко Гааз (Heiko Haaz) . Далі ми хочемо проінформувати Вас про обробку персональних даних.



tesa tape UAB

J. Balčikonio str. 9
08247 Vilnius
Литва

Телефон +370 5 2191 555

Sandor Szabo

відкрити мапу

Отримати більше інформації

2. Збір та обробка персональних даних

Контактна форма. При заповненні нашої контактної форми або реєстрації на нашому сайті, ми запитуємо ваші персональні дані (ім'я, прізвище, номер телефону та адресу електронної пошти). Ви заповнюєте контактну форму добровільно і за власною ініціативою. Ми використовуємо цю інформацію, щоб надати Вам матеріал або інформацію, яку ви запитуєте (пункт (b) частини 1 статті 6 BDAR). Ваше ім'я, прізвище та адреса електронної пошти позначені як обов'язкові в контактній формі і необхідні для того, щоб ми правильно виконали завдання і відповіли на ваш запит (в іншому випадку, якщо ви не надасте зазначені дані, то це буде неможливо). Додаткова інформація може бути надана на добровільній основі. Персональні дані, зібрані за допомогою контактної форми, будуть видалені, як тільки дані стануть зайвими для тих цілей, для яких Ваші дані були зібрані, але не пізніше ніж через 10 років з дня збору даних.

Новинні листи. Якщо Ви дасте згоду (пункт (a) частини 1 статті 6 BDAR), наприклад, на отримання новинних листів або іншої цікавої інформації, яка відсилається нашою компанією, то Ви можете відкликати її в будь-який час без пояснення причин. З Вашої згоди ми обробляємо Ваші персональні дані (ім'я, прізвище, номер телефону та адресу електронної пошти), щоб надавати Вам новинні письма. Щоб відкликати свою згоду Ви можете використовувати вищевказану контактну форму або будь-який інший метод, згаданий в новинному листі. Ваші персональні дані будуть зберігатися до тих пір, поки Ви не скасуєте свою згоду, але не більше 2 років з дня отримання вашої згоди. Без Ваших персональних даних ми не зможемо відправляти Вам новинні листи та іншу цікаву інформацію.

Комунікація з метою виконання договору. У тому випадку, якщо Ви є представником нашого Клієнта або Партнера і спілкуєтеся з нашими представниками щодо виконання договорів або інших питань, пов'язаних з договором, ми опрацюємо Ваші персональні дані (такі як ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону та інші контактні дані, що надані Вами) для цілей виконання договору (пункт (б) частини 1 статті 6 BDAR). Персональні дані, зібрані нами, будуть видалені, як тільки вони стануть непотрібними для цілей, для яких вони були зібрані, але не пізніше ніж через 10 років з дня збору даних. Без ваших персональних даних ми не зможемо належним чином оформити або укласти договір з клієнтом або партнером, якого Ви представляєте.

Кукі та інші плагіни. Нижче наведена інформація про ці заходи і обробку персональних даних, які були зібрані на їх основі. 

Читати більше

3. Мета і правові основи обробки персональних даних

Ваші персональні дані обробляються для наступних цілей:

ЗАТ «TESA TAPE» збирає, обробляє і використовує (надалі - «використовує») ввірені нам Ваші персональні дані, які необхідні для укладення, виконання або розірвання з Вами договорів або ініціації інших зобов'язань, або для користування нашими послугами (пункт (б) частини 1 статті 6 BDAR). Такі зобов'язання виникають, наприклад, коли Ви звертаєтеся до нас для того, щоб отримати інформацію про нас і про наші продукти. У таких випадках ми будемо використовувати Ваші персональні дані для виконання Ваших специфічних вимог.

Якщо ви даєте дозвіл на використання своїх персональних даних (пункт (а) частини 1 статті 6 BDAR) в рекламних цілях і з метою дослідження ринку, то ми будемо використовувати Ваші персональні дані тільки в тих цілях, для яких вони були зібрані (наприклад, для новинних листів). Це означає, що ми зв'яжемося з Вами таким способом, який зазначений у Вашій декларації про згоду (наприклад, по електронній пошті, телефону, пошті), і надамо Вам інформацію і персоналізовану рекламу про наші продукти та послуги на основі аналізу ваших покупок і переглядів нашого сайту. Нарешті, ми використовуємо вашу інформацію для аналізу та підвищення ефективності наших веб-сайтів.

Читати більше

4. Розкриття даних

При вирішенні Ваших проблем може виникнути необхідність розкриття Ваших персональних даних іншим підприємствам групи «tesa» або стороннім постачальникам послуг, діючим виключно від нашого імені. Частково, ми запрошуємо постачальників послуг для обробки замовлень на основі легально представлених даних. Наприклад, обслуговування сайту здійснює NMMN New Media Markets & Networks IT Services GmbH, а підтримкою сайту займаються Plan A GmbH і agnosco.net GmbH. Однак, ми залишаємося повністю відповідальними за обробку даних. Крім цього, на нашому сайті ми іноді використовуємо плагіни від інших провайдерів; далі Ви знайдете більше інформації про це. Ми запевняємо вас, що незалежні постачальники послуг будуть використовувати Ваші персональні дані тільки відповідно до наших інструкцій та відповідно до цей Політики конфіденційності та вимог до виконання юридичних вимог.

Ваші персональні дані завжди будуть конфіденційними і не будуть розголошуватися третім сторонам, що діють не від нашого імені, якщо тільки ви дасте згоду на їх розкриття в письмовій формі або в електронному вигляді, або у нас буде обов'язок, встановлений правовими актами, це зробити.

Зверніть увагу на те, що для цілей, викладених вище, ми також можемо розкривати ваші персональні дані іншим міжнародним компаніям в нашій мережі [дивись головний офіс Tesa®]. Дані, зібрані через контактну форму, будуть передані тому підприємству, яке несе відповідальність за обробку Вашого прохання. Таким чином, Ваші персональні дані можуть бути передані в треті країни, тобто в країни за межами ЄС / ЄЕЗ, коли це необхідно для надання відповіді.

У такому випадку, якщо ваші персональні дані передаються в треті країни, то ми зобов'язуємося забезпечити, щоб суб'єкти, яким передаються персональні дані, відповідали б усім вимогам BDAR і найвищим стандартам захисту персональних даних.

Читати більше

5. Політика cookies

Цей веб-сайт використовує кукі. Кукі (сookies) - це текстові файли, які зберігаються у Вашому комп'ютері, і це дозволяє нам проводити аналіз використання сайту і автоматично розпізнавати Вас при наступному відвідуванні. Ви можете заборонити установку файлів cookie, необхідно відповідно налаштувати свій браузер. Це може означати, що Ви не зможете користуватися всіма послугами на повну потужність. Щоб дізнатися більше про використання файлів cookie на нашому веб-сайті, ознайомтеся з нашою Політикою cookie-файлів.

6. Соціальні плагіни

На наших веб-сайтах використовуються так звані «соціальні плагіни», тобто плагіни з соціальних мереж, особливо кнопка «Поділитися» на «Facebook», веб-сайтом «facebook.com» управляє компанія «Facebook Inc», 1601 S. California Ave , Palo Alto, CA 94304, США. Плагіни зазвичай відображають логотип «Facebook». На додаток до «Facebook» ми використовуємо плагіни від «Google+» (провайдер «Google Inc.», Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США), «YouTube» (провайдер: «YouTube LLC», 01 Cherry Avenue, San Bruno , CA 94066, США), «Twitter» (провайдер «Twitter, Inc.», 1355 Market St, Suite 900, Сан-Франциско, CA 94103, США), «Pinterest» (провайдер «Pinterest Inc.», 808 Brannan Street , Сан-Франциско, Каліфорнія 94103, США), «LinkedIn» (провайдер для клієнтів за межами США: «LinkedIn Ireland Unlimited Company, Уілтон-Плейс, Дублін 2, Ірландія і «XING» (провайдер: XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Гамбург, Німеччина).

З метою збереження конфіденційності ми свідомо вирішили не використовувати на наших сайтах прямі плагіни з соціальних мереж. Замість цього ми використовуємо альтернативне технічне рішення, яке дозволяє нам вирішувати, коли і які дані будуть передані операторам таких соціальних мереж. Коли Ви відвідуєте наші сайти, ніякі дані не передаються автоматично в соціальні мережі, такі як «Facebook», «Google+», «Twitter» або «Pinterest». Тільки після того, як Ви успішно натиснете на відповідну кнопку, ваш веб-браузер підключається до серверів певних соціальних мереж. Це означає, що коли ви натискаєте на елементи і символ соціальної мережі, то ви погоджуєтеся з тим, щоб Ваш веб-браузер підключився до серверів соціальної мережі і перенаправив дані про використання оператору відповідної соціальної мережі. Ми не маємо жодного впливу на тип і обсяг даних, що збираються соціальними мережами. Для того, щоб дізнатися про цілі і обсяги збору даних і про подальшу обробку і використання відповідних даних соціальними мережами, а також про їх права і умови, що стосуються захисту вашої конфіденційності, ознайомтеся з їх політикою конфіденційності. Facebook доступний за адресою: http://www.facebook.com/about/privacy/ и http://www.facebook.com/help/?faq=186325668085084.

Більш детальну інформацію про використання даних «Google+» «Youtube» або «Twitter» можете знайти http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ або http://twitter.com/privacy, «Pinterest» http://about.pinterest.com/privacy/, «LinkedIn» https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy i XING https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

«Google» карти
Щоб максимально спростити подорожі, ми пропонуємо Вам використовувати Google Карти для перегляду карт і створення маршрутів для Вашої подорожі. Google Картами управляє компанія «Google Inc.», 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Ці сторінки мають відповідні ярлики.

Користуючись цією послугою, ви погоджуєтеся на збір, обробку та використання даних, які зібрані «Google», а також тих даних, які ви самі вводите. Умови використання Карт Google Ви можете знайти за адресою: https://www.google.com/help/terms_maps/.

Аналіз веб-сайтів з Google Analytics
Цей сайт використовує сервіс Google Analytics, що надається Google Inc. ( «Google»). Google Analytics використовує так звані «кукі», текстові файли, які зберігаються у Вашому комп'ютері і дозволяють аналізувати використання Вами сайту. Інформація про використання Вами сайту (в тому числі ваша скорочена IP-адреса), яка згенерована файлом cookie, відправляється на сервер «Google» в США і там зберігається. «Google» буде використовувати цю інформацію для аналізу використання Вами Сайту, для надання звітів про активність сайту операторам сайту і для надання додаткових послуг, пов'язаних з використанням Вами Сайту та Інтернету. «Google» також, де це може бути застосовано, має право передавати цю інформацію третім особам, якщо це потрібно згідно із законодавством або тоді, коли треті особи обробляють дані від імені «Google». «Google» ні в якому разі не буде пов'язувати вашу IP-адресу з іншими даними «Google».

Ви можете заборонити Google Analytics використовувати Ваші дані, встановивши розширення в своєму браузері. Ви можете натиснути на нижче вказане посилання, щоб завантажити розширення Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Аналіз веб-сайтів з «HotJar»
Цей сайт використовує сервіс аналітики «HotJar» для підвищення зручності та якості обслуговування клієнтів. Клацання миші і обертання коліщатка миші можуть бути записані. На цьому сайті також можуть записуватися натискання клавіш. Однак запис не відбувається персонально і тому залишається анонімною.

«HotJar» не записує дані на веб-сайти, які не використовують систему «HotJar». Ви можете відключити сервіс «HotJar», зв'язавшись з «HotJar» за адресою: https://www.hotjar.com/contact.

 

Сервіс «Optimizely»
Для надання ідеальних презентацій і функцій, розвиток наших послуг засновано на A/B-тестування і багаторівневої аналітики, реалізованої за допомогою сервісу «Optimizely web analytics» від «Optimizely Inc.», 631 Howard Street, Suite 100, San Francisco, California 94105. Цей Сервіс використовує кукі для ідентифікації браузера відвідувача і аналізу використання сайту. Можна відключити сервіс «Optimizely», слідуючи цим інструкціям: https://www.optimizely.com/de/legal/opt-out/.

Додаткову інформацію про те, як «Optimizely» обробляє Ваші дані, можна знайти в політиці конфіденційності «Optimizely Privacy Policy».

 

Підключення
Кожен раз, коли ви заходите на сторінку, створюються журнали, які заповнюються для статистичних цілей, залишаючи індивідуального користувача анонімним.

  • Реферер (сторінка, з якої по посиланню Ви були перенаправлені на цю сторінку)
  • Ключові слова (коли рефералом є пошукова система)
  • Оцінка IP для встановлення країни походження та постачальника
  • Браузер, операційна система, встановлені плагіни та роздільна здатність екрана
  • Тривалість відвідування сторінок

 

Вищезазначені дані обробляються в наступних цілях, заснованих на наших законних інтересах і відповідно до пункту f частини 1 статті 6 BDAR:

  • Для забезпечення нормального зв'язку з сайтом;
  • Для забезпечення зручного використання нашого сайту;
  • Для оцінки безпеки і стабільності системи, а також
  • Для інших адміністративних цілей.

 

Ми залишаємо за собою право заднім числом перевірити ці дані, якщо дізнаємося про конкретне незаконне використання. Дані будуть стерті негайно, якщо вони стануть не потрібні для цієї мети, але не пізніше ніж через шість місяців.

Читати більше

7. Тривалість зберігання даних

Ваші дані ми зберігаємо протягом вищевказаного терміну, строго керуючись принципом обмеження терміну зберігання (пункт (е) частини 1 статті 5 BDAR).

8. Відповідальність за наш власний Контент

Контент цих сторінок було створено з особливою уважністю. Однак ми не можемо прийняти будь-яку відповідальність з приводу точності, повноти такого змісту і його новітньої версії. Як постачальник послуг, ми відповідно до чинних правових актів відповідаємо за свій власний контент цих сторінок.   

9. Відповідальність за посилання (Контент зовнішніх постачальників)

Цей наш власний контент повинен бути відділений від посилань на контент, який постачають інші провайдери. Ми не впливаємо на їх внутрішній контент. Контент сторінок, на які відправляє посилання, завжди є відповідальністю операторів або провайдерів відповідних сторінок.

10. Права суб'єктів даних

Інформуємо, що відповідно до BDAR, у Вас є право на отримання інформації про персональні дані, право на їх виправлення або ліквідацію або обмеження обробки, на заперечення з приводу обробки даних, право на можливість перенесення даних і інші права. Крім того, згідно зі статтею 77 BDAR у Вас є право подати скаргу в відповідальний наглядовий орган (Державна інспекція захисту даних, вул. Л. Сапегос 17, Вільнюс, ел. пошта: ada@ada.lt), якщо Ви вважаєте, що обробка Ваших персональних даних порушує цей регламент. Якщо обробка ґрунтується на пункті (а) частини 1 статті 6 BDAR або частини 2 статті 9 BDAR, тобто на згоді, у Вас також є право в будь-який момент відкликати свою згоду, не порушуючи законності обробки даних, яка заснована на згоді або часу відгуку .

Право ознайомитися з даними, стаття 15 BDAR.
У Вас є право просити надання інформації, якщо вона обробляється, а також інформацію про те, в якому обсязі обробляються Ваші персональні дані (включаючи мета обробки, одержувача даних, тривалість зберігання і тощо).

Право вимагати виправлення даних, стаття 16 BDAR.
У Вас є право просити виправити Ваші дані, які зберігаються, якщо вони неточні або неповні. У тому числі право на доповнення даних, якщо Ви надасте додаткові заяви або повідомлення.

У Вас є право вимагати стерти дані («право бути забутим»), стаття 17 BDAR.
У Вас є право вимагати стерти Ваші персональні дані. Це можливо, якщо дані для тієї мети, для якої вони були зібрані, стають не потрібними, або якщо дані повинні бути стерті, дотримуючись правові зобов'язання. Однак в окремих випадках це право може бути обмежено.

Право обмежити обробку даних, стаття 18 BDAR.
У Вас є право обмежити обробку своїх персональних даних. Це можливо, наприклад, якщо дані записані неточно або обробка даних є незаконною. Якщо обробка обмежена, дані можуть оброблятися тільки в дуже обмежених випадках.

Право на можливість перенесення даних, стаття 20 BDAR.
У Вас є право вимагати повернення пов'язаних з Вами даних у стандартному електронному форматі або в авторизовано зчитуваному форматі даних, безпосередньо Вам або призначеної Вами відповідальної особи, якщо Ви самі надали ці дані.

Право не погодитися з обробкою своїх персональних даних, стаття 21 BDAR.
У Вас є право через свою конкретну ситуацію заперечувати проти обробки будь-яких своїх персональних даних в будь-який час, що може вплинути в майбутньому, з умовою, що метою обробки даних є захист законних інтересів (див. пункти (e), (f) частини 1 статті 6 BDAR ). Якщо Ви проти, то ми перевіримо, чи є правові підстави для обробки Ваших персональних даних, і, якщо їх немає, то більше не будемо обробляти Ваші дані.

Право подати скаргу в наглядовий орган, стаття 77 BDAR.
Ви можете в будь-який момент звернутися в відповідальний наглядовий орган Європейського Союзу або держави-члена, якщо сталося можливе порушення правил захисту даних.

Читати більше

11. Зміни в нашій Політиці конфіденційності

Ми залишаємо за собою право зрідка змінювати цю політику конфіденційності, з метою забезпечення її відповідності вимогам діючих правових актів, або з метою уточнення політики конфіденційності відповідно до змін наших послуг, наприклад, коли ми надаємо нові послуги. При кожному Вашому відвідуванні буде застосовуватися актуальна політика конфіденційності.

12. Запитання

Якщо у Вас є будь-які питання з приводу обробки Ваших персональних даних, Ви можете звернутися безпосередньо до нашого працівника, відповідального за охорону даних, який разом зі своєю командою відповість на запити з приводу інформації, прохання і скарги ел. поштою: Edita.Sokoloviene@tesa.com

13. Зверніться до фахівця з захисту даних

Едіта Соколовєнє
Телефон № +370 5 2191 555
Адреса електронної пошти: edita.sokoloviene@tesa.com