Заява про захист конфіденційності

Тут ви знайдете інформацію про те, як ми захищаємо Ваші дані. На додаток до загальної Заяви про конфіденційність існують додаткові конкретні Політики конфіденційності.

(Ви тут) Заява про конфіденційність для отримання загальної інформації про конфіденційність

Тут ви можете дізнатися, як ми зазвичай обробляємо ваші персональні дані. На додаток до наших контактних даних і даних нашого співробітника із захисту даних, ви можете знайти тут інформацію про ваші права.

Маркетингова політика конфіденційності

Читайте тут, як ми використовуємо ваші дані в рамках нашого маркетингу, наприклад, для розсилки новин, опитувань клієнтів або маркетингових досліджень.

Повідомлення про захист даних для файлів cookie та інструментів на tesa.com

Для отримання інформації про сторонні файли cookie та інструменти, що використовуються на tesa.com, будь ласка, ознайомтеся з нашими налаштуваннями файлів cookie. Тут ви також можете в будь-який час відкликати або змінити свою згоду на використання файлів cookie та інструментів 

Крім того, інші компанії tesa Group [див. огляд tesa Group] також можуть нести відповідальність на підставі внутрішніх правил захисту даних tesa Group.
 

З будь-яких питань ми пропонуємо вам можливість зв’язатися з нами через форму, представлену на веб-сайті. У цьому випадку дані, позначені як обов’язкові, необхідні для того, щоб мати можливість призначити запит і відповісти на нього. Додаткова інформація може бути надана добровільно. У цьому випадку ваші персональні дані регулярно обробляються на підставі вашої згоди відповідно до пункту 6 статті (1) Загального регламенту захисту даних (GDPR) та/або відповідно до статті 6 параграфа. 1 (f) Загального регламенту захисту даних (GDPR), заснований на наших законних інтересах, щоб відповісти на ваш запит.
 

Обробка Ваших персональних даних може виникнути, з одного боку, у зв’язку із здійсненням переддоговірних заходів, які передують регульованим договором діловим відносинам, або, з іншого боку, при виконанні зобов’язань, що випливають з укладеного з вами контракту. Це може включати, наприклад, обробку замовлень на закупівлю, поставки або платежі або підготовку і реагування на запити котирувань від фізичних осіб для визначення встановлення або умов договірних відносин (пункт 6 статті 1 речення 1 (b) Загального регламенту захисту даних (DSGVO)).

Крім того, на tesa поширюються різні юридичні зобов’язання, які можуть вимагати обробки Ваших персональних даних (пункт 6 статті 1 речення 1 (с) Загального регламенту захисту даних (DSGVO)). Ці юридичні зобов'язання можуть випливати, наприклад, з податкового права, комерційного права, права зовнішньої торгівлі або закону про санкції.

Крім того, це може бути необхідно для обробки Ваших персональних даних для захисту законних інтересів (пункт 6 статті 1 речення 1 (f) Загального регламенту захисту даних (DSGVO)). Законними інтересами є, зокрема, укладення або виконання контрактів та інших ділових відносин з нашими діловими партнерами, постачальниками або зацікавленими сторонами, від імені яких ви можете виступати як представник або співробітник. Крім того, законні інтереси є внутрішніми адміністративними цілями (наприклад для бухгалтерського обліку) або для забезпечення безпеки та функціонування ІТ, а також для проведення розслідувань відповідності вимогам, для забезпечення безпеки будівель і об’єктів або для пред’явлення, здійснення або захисту юридичних претензій.

У контексті наших ділових відносин ви повинні надати ті персональні дані, які необхідні для встановлення, здійснення і припинення ділових відносин і для виконання пов’язаних з ними зобов’язань, які ми зобов'язані збирати за законом або маємо право збирати на підставі законних інтересів. Без цих даних ми, як правило, не зможемо зв’язатися з вами і/або вступити з вами в ділові відносини. Якщо ви надали нам дані добровільно, ми відповідним чином вкажемо це при зборі даних.

Якщо ви даєте згоду (пункт 6 статті 1 речення 1 (а) Загального регламенту захисту даних (GDPR)) на використання персональних даних в рекламних цілях і цілях дослідження ринку, ми будемо використовувати ваші дані також для цілей, для яких було надано згоду (наприклад, для розсилки новин), поки ви не відкликаєте свою згоду. Це означає, що ми зв’яжемося з вами способом, зазначеним у заяві про згоду (наприклад, електронною поштою, телефоном, поштою), і надамо вам інформацію та індивідуальну рекламу про наші товари і послуги на основі аналізу ваших покупок і кліків на наших веб-сайтах. Отже, ми використовуємо ваші дані для аналізу та підвищення ефективності наших веб-сайтів. 

Ваші персональні дані завжди будуть оброблятися нами конфіденційно і будуть передаватися тільки наступним одержувачам:
У деяких випадках нам може знадобитися передати ваші персональні дані іншим глобальним компаніям, що входять до нашої групи, для вищезазначених цілей [див. огляд tesa Group]. Ми передаємо дані, зібрані в рамках контактної форми, компанії, відповідальної за обробку Вашого запиту. Таким чином, ваші персональні дані можуть також оброблятися в країнах за межами ЄС/ЄЕЗ, якщо це необхідно для відповіді. 

Ми передаємо Ваші дані постачальникам послуг, які підтримують нас в роботі наших веб-сайтів і наших ІТ-систем. Наші постачальники послуг суворо дотримуються інструкцій, наданих нам, і несуть відповідні зобов'язання за контрактом. Це включає, зокрема, хостинг-провайдерів для веб-сайтів та агентств для їх підтримки та обслуговування, постачальників розсилки новин та інших постачальників ІТ-послуг для розміщення, підтримки та обслуговування інших наших ІТ-систем.

Персональні дані клієнтів і постачальників також можуть бути передані зовнішнім постачальникам послуг (наприклад, податковим консультантам і юридичним консультантам).

Наші сторонні ділові партнери, включаючи LexisNexis, можуть надавати нам вашу особисту інформацію, щоб ми могли проводити обробки та перевірки, щоб виконати наші юридичні зобов’язання і для інших цілей, як описано в цьому повідомленні про конфіденційність. LexisNexis несе відповідальність за всю особисту інформацію, яку LexisNexis збирає і зберігає про вас до тих пір, поки ми її не отримаємо. Щоб дізнатися більше про те, як LexisNexis збирає і використовує вашу особисту інформацію, будь ласка, ознайомтеся з їх політикою конфіденційності за адресою https://www.lexisnexis.com/global/privacy/de/article-14-bis.page.

Крім того, ми іноді використовуємо плагіни від інших постачальників на нашому веб-сайті; для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з налаштуваннями файлів cookie.

Якщо ми передаємо особисті дані одержувачам за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ), передача буде мати місце тільки в тому випадку, якщо Комісія ЄС підтвердила, що третя країна має належний рівень захисту даних, якщо відповідний рівень захисту даних було узгоджено з одержувачем даних (наприклад, на підставі наявних рішень про адекватність або за допомогою стандартних договірних положень ЄС), або якщо ви дали нам свою згоду на це відповідно до вимог статті 49 Загального регламенту захисту даних (GDPR).

Цей сайт використовує файли cookie та інші технології, такі як сторонні інструменти. Файли cookie є текстовими файли або інформацією, які зберігаються на вашому комп’ютері і дозволяють аналізувати використання веб-сайту і автоматично розпізнавати вас при наступному відвідуванні. Ви можете запобігти встановленню файлів cookie, відповідним чином налаштувавши свій браузер. Це може призвести до того, що ви не зможете користуватися всіма послугами в повному обсязі. Щоб дізнатися більше про використання файлів cookie на нашому веб-сайті, будь ласка, ознайомтеся з нашими налаштуваннями файлів cookie.

Якщо ви хочете змінити налаштування, які ви зробили в нашому перемикачі файлів cookie, ви можете зробити це в налаштуваннях файлів cookie.

 

Кожен раз, коли ви заходите на веб-сайт, журнали створюються тимчасово і обробляються в статистичних цілях і для поліпшення якості нашого веб-сайту.  Ці журнали даних містять такі дані:

 

• назва та адреса запитуваного контенту,
• дата і час запиту,
• обсяг переданих даних,
• статус доступу (вміст передано, вміст не знайдено),
• опис використовуваного веб-браузера і операційної системи,
• реферальне посилання, яке вказує на сторінку, з якої Ви перейшли на нашу,
• IP-адреса запитувача комп’ютера, яка скорочується, щоб більше не можна було встановити особисте посилання.

Названі журнали даних обробляються тільки анонімно.

Крім того, ми зберігаємо повну IP-адресу, передану вашим пристроєм веб-браузера для строго визначеної мети протягом семи днів, в інтересах можливості виявлення, обмеження та усунення атак на наші веб-сайти. Після закінчення цього терміну ми видаляємо або анонімізуємо IP-адресу. Правовою основою є стаття 6 пункту 1 речення 1 (f) Загального регламенту захисту даних (DSGVO). Ми залишаємо за собою право перевірити ці дані ретроспективно, якщо нам стане відомо про конкретні ознаки незаконного використання. Дані будуть видалені негайно, якщо в них більше немає потреби для досягнення мети, але не пізніше, ніж через 7 днів. 

Ваші дані зберігаються у нас до тих пір, поки це необхідно для вищевказаної мети або для дотримання встановленого законом терміну зберігання (наприклад, зобов’язання зі зберігання відповідно до Податкового та комерційного законодавства), і tesa більше не має законного інтересу зберігати ваші дані. 

При обробці ваших персональних даних Загального регламенту захисту даних (GDPR) надає вам певні права як суб’єкту даних:

Право доступу (ст. 15 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Ви маєте право запросити підтвердження щодо того, чи обробляються персональні дані, що стосуються вас; якщо це так, ви маєте право на інформацію про ці персональні дані й на інформацію, докладно перераховану в статті 15 Загального регламенту захисту даних (DSGVO).

Право на виправлення (ст. 16 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Ви маєте право без невиправданої затримки запросити виправлення будь-яких неточних персональних даних, що стосуються вас, і, де це може бути застосовано, доповнення будь-яких неповних даних.

Право на видалення (ст. 17 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Ви маєте право вимагати, щоб персональні дані, що стосуються вас, були видалені без невиправданої затримки, за умови, що застосовується одна з причин, докладно перерахованих в статті 17 Загального регламенту захисту даних (DSGVO).

Право на обмеження обробки (ст. 18 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Ви маєте право запросити обмеження обробки, якщо застосовується одна з умов, перерахованих в статті 18 Загального регламенту захисту даних (DSGVO), наприклад, якщо ви заперечуєте проти обробки, на час перевірки контролером.

Право на передачу даних (ст. 20 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

У певних випадках, які докладно перераховані в статті 20 Загального регламенту захисту даних (DSGVO), ви маєте право отримати персональні дані, що стосуються вас, в структурованому, загальному і машинозчитуваному форматі або запросити передачу цих даних третій стороні.

Право на відкликання (ст. 7 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

кщо обробка даних заснована за вашою згодою, ви маєте право відкликати свою згоду на використання ваших персональних даних у будь-який час відповідно до статті 7 (3) Загального регламенту захисту даних (DSGVO). Будь ласка, зверніть увагу, що відгук діє тільки в майбутньому. Обробка, яка мала місце до відкликання, не зачіпається.

Право на заперечення (ст. 21 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Якщо дані збираються на підставі статті 6 (1) речення 1 (f) Загального регламенту захисту даних (DSGVO) (обробка даних для захисту законних інтересів) або на підставі статті 6 (1) речення 1 (e) Загального регламенту захисту даних DSGVO (обробка даних для захисту суспільних інтересів або при здійсненні офіційних повноважень), ви маєте право в будь-який час заперечити обробці з причин, що випливають з вашої конкретної ситуації. Після цього ми більше не будемо обробляти персональні дані, за винятком випадків, коли для обробки є явно переконливі законні підстави, які перевищують ваші інтереси, права і свободи, або обробка служить для затвердження, здійснення або захисту законних вимог.

Право подати скаргу до наглядового органу (ст. 77 Загального регламенту захисту даних (GDPR))

Відповідно до статті 77 Загального регламенту захисту даних (DSGVO) ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, якщо ви вважаєте, що обробка даних, що стосуються вас, порушує положення Про захист даних. Право на подання скарги може бути заявлено, зокрема, в наглядовому органі в державі-члені ЄС, де ви зазвичай проживаєте, за місцем вашої роботи або за місцем передбачуваного порушення.

Ми залишаємо за собою право час від часу вносити зміни в цю Політику Конфіденційності, щоб переконатися, що вона відповідає чинним законодавчим вимогам, або вносити зміни в наші послуги в політиці конфіденційності, наприклад, при впровадженні нових послуг. Ваш наступний візит буде підпадати під дію нової політики конфіденційності. 

Якщо у вас є які-небудь питання щодо обробки Ваших персональних даних, ви можете безпосередньо зв’язатися з нашим співробітником із захисту даних, який буде доступний зі своєю командою навіть у разі запитів про надання інформації, заяв про права суб’єкта даних або скарг. 

Зовнішній співробітник із захисту даних

Дженніфер Ян-Нгуєн
Сехслінгсфорте 2
22087 Гамбург, Німеччина
dataprotection@tesa.com